Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सबै अनुबादहरु

खोजि
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु - breno dmatta

खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा

नतिजा 1 - 8 (जम्मा लगभग 8)
1
34
स्रोत भाषा
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Quem salva uma vida, salva um mundo inteiro
Quem salva uma vida, salva um mundo inteiro
Citação do filme A LISTA DE SCHINDLER

सिद्धिएका अनुबादहरु
यहुदी כל המציל נפש אחת, כאילו הציל עולם ומלואו
24
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Fala papai, Luke... pa...pai
Fala papai, Luke...
pa...pai
Uma frase do Darth Vader falando para o luke chamar ele de pai.

ingles dos EUA

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी Daddy
110
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
ब्राजिलियन पर्तुगिज  O verdadeiro perdedor não é alguém que não vence....
O verdadeiro perdedor não é alguém que não vence. O verdadeiro perdedor é aquele que tem tanto medo de não vencer que não chega a tentar
frase do filme Pequena Miss Sunshine (INGLÊS dos EUA)

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी A real loser isn't someone who doesn't win...
24
स्रोत भाषा
This translation request is "Meaning only".
ब्राजिलियन पर्तुगिज  Não quero ir para casa porra!!
Não quero ir para casa porra!!
É TIPO A PESSOA NÃO TÁ QUERENDO VOLTAR PRA CASA E EXPRESSA (INGLES DOS ESTADOS UNIDOS)

सिद्धिएका अनुबादहरु
अंग्रेजी F***, I don't wanna go home!
1